<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Mozilla în Politehnică</title>
	<atom:link href="http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/</link>
	<description>Computer Science Journal</description>
	<lastBuildDate>Sat, 24 Sep 2011 13:07:31 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>By: Diacritice &#124; AlexJ</title>
		<link>http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/comment-page-1/#comment-393</link>
		<dc:creator>Diacritice &#124; AlexJ</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Feb 2009 19:17:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://alexj.info/?p=413#comment-393</guid>
		<description>[...] dificultatea mapării pe tastatură. După cum au observat cei doi invitaţi străini de la Mozilla [1] ce au venit în românia, în ţara noastră nu există (sau aproape deloc) tastaturi mapate pe [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] dificultatea mapării pe tastatură. După cum au observat cei doi invitaţi străini de la Mozilla [1] ce au venit în românia, în ţara noastră nu există (sau aproape deloc) tastaturi mapate pe [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Undelete</title>
		<link>http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/comment-page-1/#comment-293</link>
		<dc:creator>Undelete</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 20:42:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://alexj.info/?p=413#comment-293</guid>
		<description>*********
Discuţiile au fost de la faptul că nu există destul software (nici propietar nici open) în limba română (ex. Windows-ul care este livrat cu calculatoarele vândute în România este în limba engleză) până la faptul câ nu sunt folosite diacriticile în diverse situaţii (de la afişe publicitare pânâ la acte oficiale).
*********

Există destule programe traduse în limba română şi pot fi găsite cu Google foarte uşor dacă se caută un cuvînt ca &quot;traduse&quot;. Problema e că nu sînt încă folosite de multă lume, în principal din motive subiective, unul din ele fiind impresia că folosirea softurilor în engleză este un semn de superioritate intelectuală.

Windows e livrat în engleză din cauza traducerii foarte proaste din XP şi Vista, pe care mulţi români o resping pe bună dreptate (dar unii şi ei destul de mulţi o folosesc, lucru afirmat recent şi de MS România). Cine vrea Windows în română poate specifica asta la cumpărare şi cred că i se pune fără probleme pe calculator. Însă se pot folosi softuri în română peste un Windows în engleză, nu e nici o problemă, oricum programele incluse în Windows (cu excepţia IE, Notepad sau MovieMaker) nu prea sînt folosite de multă lume. 

Problema cu diacriticele derivă într-adevăr de la lipsa tastaturilor RO, dar aici trebuiau să intervină de mult autorităţile de stat pe lîngă comercianţi şi nu au făcut-o, aşa că s-a ajuns la situaţia de acum, nemaiîntîlnită nicăieri în Europa.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>*********<br />
Discuţiile au fost de la faptul că nu există destul software (nici propietar nici open) în limba română (ex. Windows-ul care este livrat cu calculatoarele vândute în România este în limba engleză) până la faptul câ nu sunt folosite diacriticile în diverse situaţii (de la afişe publicitare pânâ la acte oficiale).<br />
*********</p>
<p>Există destule programe traduse în limba română şi pot fi găsite cu Google foarte uşor dacă se caută un cuvînt ca &#8220;traduse&#8221;. Problema e că nu sînt încă folosite de multă lume, în principal din motive subiective, unul din ele fiind impresia că folosirea softurilor în engleză este un semn de superioritate intelectuală.</p>
<p>Windows e livrat în engleză din cauza traducerii foarte proaste din XP şi Vista, pe care mulţi români o resping pe bună dreptate (dar unii şi ei destul de mulţi o folosesc, lucru afirmat recent şi de MS România). Cine vrea Windows în română poate specifica asta la cumpărare şi cred că i se pune fără probleme pe calculator. Însă se pot folosi softuri în română peste un Windows în engleză, nu e nici o problemă, oricum programele incluse în Windows (cu excepţia IE, Notepad sau MovieMaker) nu prea sînt folosite de multă lume. </p>
<p>Problema cu diacriticele derivă într-adevăr de la lipsa tastaturilor RO, dar aici trebuiau să intervină de mult autorităţile de stat pe lîngă comercianţi şi nu au făcut-o, aşa că s-a ajuns la situaţia de acum, nemaiîntîlnită nicăieri în Europa.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Bogdan</title>
		<link>http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/comment-page-1/#comment-147</link>
		<dc:creator>Bogdan</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Dec 2008 12:01:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://alexj.info/?p=413#comment-147</guid>
		<description>Nu, nu e nimic rau, dar orice proiect, oricat de open source ar fi, tot trebuie sa-si scoata banii din ceva. De ex. Wikipedia traieste din donatii. 
Fiecare cand incepe un proiect se asteapta la o recompensa, fie ca e materiala, imagine, recunoastere din partea industriei, premii etc. De obicei recompensa materiala primeaza pt majoritatea. (http://en.wikipedia.org/wiki/Maslow&#039;s_hierarchy_of_needs)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nu, nu e nimic rau, dar orice proiect, oricat de open source ar fi, tot trebuie sa-si scoata banii din ceva. De ex. Wikipedia traieste din donatii.<br />
Fiecare cand incepe un proiect se asteapta la o recompensa, fie ca e materiala, imagine, recunoastere din partea industriei, premii etc. De obicei recompensa materiala primeaza pt majoritatea. (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Maslow&#039;s_hierarchy_of_needs" rel="nofollow">http://en.wikipedia.org/wiki/Maslow&#039;s_hierarchy_of_needs</a>)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: AlexJ</title>
		<link>http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/comment-page-1/#comment-145</link>
		<dc:creator>AlexJ</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2008 09:33:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://alexj.info/?p=413#comment-145</guid>
		<description>@Bogdan: si e un lucru rau ca au primit bani de la Google? Adica nu vad sa se fi vandut intr-un fel cuiva... si in plus..acum vor avea competitie din partea Google cu Chrome (desi cred ca va mai dura 1-2 ani pana Chrome sa inceapa sa fie un browser de calitate )</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Bogdan: si e un lucru rau ca au primit bani de la Google? Adica nu vad sa se fi vandut intr-un fel cuiva&#8230; si in plus..acum vor avea competitie din partea Google cu Chrome (desi cred ca va mai dura 1-2 ani pana Chrome sa inceapa sa fie un browser de calitate )</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Bogdan</title>
		<link>http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/comment-page-1/#comment-143</link>
		<dc:creator>Bogdan</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 21:54:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://alexj.info/?p=413#comment-143</guid>
		<description>Nu vreau sa fiu rautacios, dar daca Mozilla nu-si lua zecile alea de mil $ pe an de la Google, nu stiu cat de open mai erau.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nu vreau sa fiu rautacios, dar daca Mozilla nu-si lua zecile alea de mil $ pe an de la Google, nu stiu cat de open mai erau.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: AlexJ</title>
		<link>http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/comment-page-1/#comment-142</link>
		<dc:creator>AlexJ</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 17:18:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://alexj.info/?p=413#comment-142</guid>
		<description>Adevarul este ca in ultimul timp studentii parca si-au pierdut interesul in orice prezentare...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Adevarul este ca in ultimul timp studentii parca si-au pierdut interesul in orice prezentare&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: vlad</title>
		<link>http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/comment-page-1/#comment-141</link>
		<dc:creator>vlad</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 13:42:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://alexj.info/?p=413#comment-141</guid>
		<description>Mie nu mi s-a părut că s-a învârtit Politehnica, sau măcar A&amp;C, în jurul Mozillei. Is it just me?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mie nu mi s-a părut că s-a învârtit Politehnica, sau măcar A&amp;C, în jurul Mozillei. Is it just me?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: AlexJ</title>
		<link>http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/comment-page-1/#comment-140</link>
		<dc:creator>AlexJ</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 13:04:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://alexj.info/?p=413#comment-140</guid>
		<description>Nu sunt reporter prin urmare nu va fi episodul următor :P . Ce pot să spun este că Mozilla are o organizare mult mai bună decat credeam (adică mă aşteptam la ceva mai haotic de tip comunity-based, dar chiar au planuri de business)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nu sunt reporter prin urmare nu va fi episodul următor <img src='http://alexj.info/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' />  . Ce pot să spun este că Mozilla are o organizare mult mai bună decat credeam (adică mă aşteptam la ceva mai haotic de tip comunity-based, dar chiar au planuri de business)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Seviyor</title>
		<link>http://alexj.info/2008/12/04/mozilla-in-politehnica/comment-page-1/#comment-139</link>
		<dc:creator>Seviyor</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 07:10:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://alexj.info/?p=413#comment-139</guid>
		<description>Fain articolul, doar ca ne-ai facut curiosi de discutiile tale cu Tristan :-&quot;. In episodul urmator poate :&gt;

Am o singura obiectie: de ce sa folosesti sait sau sit, cand poti folosi BLOG? ;))</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Fain articolul, doar ca ne-ai facut curiosi de discutiile tale cu Tristan :-&#8221;. In episodul urmator poate :&gt;</p>
<p>Am o singura obiectie: de ce sa folosesti sait sau sit, cand poti folosi BLOG? <img src='http://alexj.info/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> )</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

